بيان الخصوصية
هذه ترجمة للاطلاع؛ النص الهولندي هو النص المرجعي.
بيان الخصوصية للمركز الثقافي الإسلامي ليدسخه راين
ينطبق بيان الخصوصية هذا على تسجيل البيانات الشخصية ومعالجتها لدى المركز.
اللائحة العامة لحماية البيانات (AVG)
يولي المركز أهمية كبيرة لضمان البيانات الشخصية وحمايتها، وقد اتخذ لذلك تدابير متنوّعة. والغرض من هذا البيان إطلاعكم على البيانات التي نسجّلها عنكم، وكيفية معالجتها، وطريقة حمايتها.
تسجيل البيانات الشخصية
الأعضاء
تُسجَّل عن أعضائنا البيانات التالية:
- الاسم الكامل
- رقم العضوية
- الجنس
- بيانات العنوان
- البريد الإلكتروني
- رقم الهاتف
- رقم الحساب المصرفي
التعليم
تُسجَّل عن كل من يتابع التعليم في المركز البيانات التالية:
- الاسم الكامل لولي الأمر
- رقم العضوية
- الاسم الكامل للطفل/الأطفال
- تاريخ ميلاد الطفل/الأطفال
- ملاحظات خاصة بالطفل/الأطفال
- الحساسية (إن وُجدت)
- استعمال الأدوية (إن وُجد)
- ملاحظات أخرى
- الجنس
- بيانات العنوان
- البريد الإلكتروني
- رقم الهاتف
- رقم الحساب المصرفي
أغراض المعالجة
يعالج المركز بياناتكم الشخصية للأغراض التالية فقط:
- التواصل المتعلق بالمركز؛
- تقديم التعليم؛
- التواصل المتعلق بالتعليم؛
- الإجابة عن أسئلتكم؛
- معالجة النزاعات (القانونية)؛
- أغراض أخرى تُوصَف تحديدًا في النموذج الذي تتسلّمونه عند تسجيل أطفالكم، مثل المواد المصوّرة.
الأساس القانوني للمعالجة
أنشطة المركز: يعالج المركز بياناتكم الشخصية أساسًا لتنفيذ أنشطته كما هي موصوفة في خطة السياسة.
المصلحة المشروعة: إذا وُجدت مصلحة مشروعة أرجح من مصلحتكم في الخصوصية، يحقّ للمركز معالجة بياناتكم الشخصية لذلك الغرض.
الموافقة: إذا رغب المركز في معالجة بياناتكم الشخصية على أسس غير المذكورة أعلاه، فسيُطلب منكم الإذن بذلك.
مشاركة بياناتكم الشخصية
لا يشارك المركز بياناتكم الشخصية مع أي منظمات أخرى بأي شكل، ولا يبيع بيانات شخصية لأطراف ثالثة.
مدة الحفظ
يضمن المركز عدم حفظ بياناتكم الشخصية مدة أطول مما تقتضيه الأنشطة، إلا إذا كان الحفظ لازمًا للوفاء بالتزام قانوني. وإذا طلبتم من المركز حذف بياناتكم الشخصية، فلن يحتفظ بها أطول من اللازم.
أمن بياناتكم الشخصية وسلامتها
اتخذ المركز تدابير لحماية بياناتكم الشخصية من الاستعمال غير المصرّح به أو الفقدان أو إساءة الاستعمال أو التعديل أو الإتلاف. ويقتصر الوصول إلى بياناتكم الشخصية بصرامة على من يشاركون باسم المركز في الأنشطة التي سجّلتم فيها. والأشخاص الذين لهم حقّ الوصول ملزمون بالسرّية وقد وقّعوا إقرارًا بذلك.
ملفات تعريف الارتباط (Cookies)
ملف تعريف الارتباط ملف صغير يُرسَل مع صفحات هذا الموقع ويحفظه متصفّحكم على القرص الصلب لجهازكم. يستخدم المركز ملفات وظيفية لعرض الموقع بشكل صحيح، ولا تُحفَظ فيها بيانات شخصية يمكن التعرّف بها على زوّار الموقع فرادى. وملفات تعريف الارتباط المستخدَمة هي:
- Google Analytics: تُستخدَم لمتابعة إحصاءات الزيارات وتحسين الموقع. تميّز هذه الملفات بين المستخدمين والجلسات، وتحدّد الجلسات/الزيارات الجديدة، وتراقب حجم الطلبات الواردة إلى الموقع، وتحفظ مصادر الزيارات. وتُجمَع هذه البيانات بصورة مجهّلة.
- الملفات الوظيفية: تُستخدَم لعرض موقع المركز بشكل صحيح، ولا تُعالَج بها بيانات عن الزيارات أو الجلسات أو الزوّار.
حقوق صاحب البيانات
تمنحكم اللائحة العامة لحماية البيانات حقوقًا، ويتيح لكم المركز عند اللزوم استعمال هذه الحقوق.
حق الاطلاع
لكم حقّ الاطلاع على بياناتكم الشخصية المسجّلة والمعالَجة لدى المركز.
حق التصحيح
لكم حقّ تصحيح بياناتكم الشخصية غير الصحيحة.
حق الحذف
لكم حقّ طلب حذف بياناتكم الشخصية إذا لم يعد المركز بحاجة إليها للغرض الذي سُجِّلت من أجله.
حق تقييد المعالجة
إذا نوزِعَت صحة البيانات المعالَجة، أو كانت المعالجة غير مشروعة، أو لم تعد البيانات لازمة لغرض المعالجة، أو اعترضتم على المعالجة، فلكم حقّ تقييد المعالجة؛ أي ألّا تُعالَج بياناتكم أو تُعدَّل (مؤقتًا).
حق الاعتراض
يمكنكم الاعتراض على معالجة المركز لبياناتكم الشخصية. وعند تقديم طلب كهذا يوقف المركز المعالجة، ما لم توجد أسباب مشروعة ترجح على مصالحكم.
يمكنكم استعمال أيٍّ من هذه الحقوق بإرسال بريد إلكتروني أو رسالة، أو بتقديم طلب شخصيًا إلى مجلس الإدارة.
الشكاوى
إن كانت لديكم شكوى بشأن طريقة تسجيل المركز لبياناتكم الشخصية أو معالجتها، فيمكنكم إبلاغ مجلس إدارة المركز بها. ويمكنكم أيضًا تقديم شكوى إلى الهيئة الهولندية لحماية البيانات الشخصية عبر autoriteitpersoonsgegevens.nl.
التواصل
لأي أسئلة أخرى حول تسجيل بياناتكم الشخصية أو معالجتها، يمكنكم التواصل مع مجلس الإدارة عبر صفحة الاتصال في موقعنا أو عبر info@icclr.nl.